这一幕出现在千寻和油腻汤的第一次相遇中。当时千寻迷路了，来到了一个看起来非常空旷和荒凉的领域。这个地方非常静谧，周围没有多少人、动物或隆隆的机械噪音。 就在千寻感觉不知所措的时候，一辆蒸汽火车出现在了她面前。火车与周围的环境呈现出鲜明的对比，它像是一个美妙的机械构造。火车在带着“呜呜”声缓缓驶过时，一位脸上沾满油污的男子走了出来，名叫油腻汤。油腻汤从火车上下来，用帽檐遮住了那不敬神明的脸，然后又用一块毛巾擦拭着他的狗狗呆呆的脸，这样的一幕令人难以忘怀。 整个画面的色彩以地面的灰棕色为主，云层和交通工具，则是棕黄色和白色的。画面空旷，没有繁华的建筑和人群，但有富有想象力的机械，这种机械美感强烈地表达了对机械世界的独特见解。这一幕所展现的主题主要是对自然和机械的协调：机械不必像千寻那样去扰乱自然的规律。定义清晰的千寻寻找着自己的价值和存在，而顽固的油腻汤则成为了一个崇尚自由和创意的独立人士。